1 00:00:00,000 --> 00:00:01,800 ... 2 00:00:02,120 --> 00:00:04,240 La personne sifflote. 3 00:00:04,560 --> 00:00:08,000 ... 4 00:00:08,000 --> 00:00:16,000 ... 5 00:00:16,000 --> 00:00:24,000 ... 6 00:00:24,000 --> 00:00:32,000 ... 7 00:00:32,000 --> 00:00:40,000 ... 8 00:00:40,000 --> 00:00:48,000 ... 9 00:00:48,000 --> 00:00:56,000 ... 10 00:00:56,000 --> 00:00:57,560 ... 11 00:01:03,000 --> 00:01:04,000 - Déjà qu'elle est bizarre, 12 00:01:04,000 --> 00:01:04,720 - Déjà qu'elle est bizarre, 13 00:01:05,040 --> 00:01:07,520 maintenant, elle abandonne son poste. 14 00:01:07,840 --> 00:01:09,720 - C'est à cause de cette flic. 15 00:01:11,040 --> 00:01:12,000 Attendez. 16 00:01:12,000 --> 00:01:12,120 Attendez. 17 00:01:16,520 --> 00:01:17,440 Oh ! 18 00:01:17,760 --> 00:01:18,920 Vous pouvez nous dire 19 00:01:19,240 --> 00:01:20,000 combien il y en a ? - Non, je ne peux pas les compter. 20 00:01:20,000 --> 00:01:23,400 combien il y en a ? - Non, je ne peux pas les compter. 21 00:01:23,720 --> 00:01:27,520 En revanche, avec 6 cure-dents, je sais faire 4 triangles 22 00:01:27,840 --> 00:01:28,000 équilatéraux. Essayez. 23 00:01:28,000 --> 00:01:29,640 équilatéraux. Essayez. 24 00:01:37,240 --> 00:01:38,680 - Tu m'impressionnes, 25 00:01:39,000 --> 00:01:41,640 tu sais. - Ca peut aussi être des allumettes. 26 00:01:41,960 --> 00:01:44,000 - Je te parle pas de ça mais du chemin que tu as parcouru. 27 00:01:44,000 --> 00:01:45,920 - Je te parle pas de ça mais du chemin que tu as parcouru. 28 00:01:46,240 --> 00:01:49,920 J'étais pas emballé par l'idée de ta collaboration sur des enquêtes. 29 00:01:50,240 --> 00:01:52,000 Mais tu as progressé avec le commandant Coste. 30 00:01:52,000 --> 00:01:53,480 Mais tu as progressé avec le commandant Coste. 31 00:01:54,720 --> 00:01:59,280 - Je suis toujours la même. Je suis toujours autiste et le resterai. 32 00:01:59,600 --> 00:02:00,000 Je ne veux pas être une autre. - C'est ça qui est spectaculaire. 33 00:02:00,000 --> 00:02:03,320 Je ne veux pas être une autre. - C'est ça qui est spectaculaire. 34 00:02:03,640 --> 00:02:07,320 Tu es restée la même mais tu as gagné en confiance. 35 00:02:07,640 --> 00:02:08,000 - "Ils se moquent de moi car je suis différent, je me moque d'eux 36 00:02:08,000 --> 00:02:10,920 - "Ils se moquent de moi car je suis différent, je me moque d'eux 37 00:02:11,240 --> 00:02:14,280 "car ils sont tous pareils." - C'est de Diderot ? 38 00:02:14,600 --> 00:02:16,000 - Bonjour, madame. Non, Kurt Cobain. 39 00:02:16,000 --> 00:02:17,400 - Bonjour, madame. Non, Kurt Cobain. 40 00:02:18,120 --> 00:02:21,600 C'est Théo, le fils de Raphaëlle, qui me l'a apprise. 41 00:02:21,920 --> 00:02:23,680 - 4, 50. - Merci. 42 00:02:24,960 --> 00:02:27,760 - J'ai réfléchi à cette histoire de tutelle. 43 00:02:28,080 --> 00:02:31,280 On pourrait y mettre fin. Tu es autonome, 44 00:02:31,600 --> 00:02:32,000 tu n'as plus besoin d'un tuteur. - 5, 80. 45 00:02:32,000 --> 00:02:34,680 tu n'as plus besoin d'un tuteur. - 5, 80. 46 00:02:35,840 --> 00:02:39,120 - Je ne sais pas. - Je te laisse y penser. 47 00:02:39,440 --> 00:02:40,000 Allez. 48 00:02:40,000 --> 00:02:40,640 Allez. 49 00:02:41,520 --> 00:02:42,720 - Oui. 50 00:02:44,840 --> 00:02:48,000 ... 51 00:02:48,000 --> 00:02:56,000 ... 52 00:02:56,000 --> 00:03:04,000 ... 53 00:03:04,000 --> 00:03:10,920 ... 54 00:03:11,240 --> 00:03:12,000 - Tu m'impressionnes, tu sais. 55 00:03:12,000 --> 00:03:13,880 - Tu m'impressionnes, tu sais. 56 00:03:15,520 --> 00:03:16,320 - Papa. 57 00:03:17,280 --> 00:03:19,680 - Je suis si fier de toi, ma chérie. 58 00:03:20,000 --> 00:03:21,680 Tu as un travail, 59 00:03:22,360 --> 00:03:24,640 et Gaillard dit que t'es douée. 60 00:03:24,960 --> 00:03:28,000 Même s'il voudrait que tu prennes moins d'initiatives. 61 00:03:28,000 --> 00:03:28,680 Même s'il voudrait que tu prennes moins d'initiatives. 62 00:03:30,800 --> 00:03:32,160 - Raconte-moi, papa. 63 00:03:32,480 --> 00:03:34,680 - Ca fait combien de fois, Astrid ? 64 00:03:35,000 --> 00:03:36,000 - Je ne sais pas, je n'ai pas compté. Raconte-moi, 65 00:03:36,000 --> 00:03:39,000 - Je ne sais pas, je n'ai pas compté. Raconte-moi, 66 00:03:39,320 --> 00:03:40,560 encore une fois. 67 00:03:43,120 --> 00:03:44,000 - "L'art de la fugue" est certainement l'oeuvre 68 00:03:44,000 --> 00:03:46,200 - "L'art de la fugue" est certainement l'oeuvre 69 00:03:46,520 --> 00:03:49,880 la plus incroyable de Bach. Sa musique est composée 70 00:03:50,200 --> 00:03:52,000 à partir de lignes musicales imbriquées les unes 71 00:03:52,000 --> 00:03:53,320 à partir de lignes musicales imbriquées les unes 72 00:03:53,640 --> 00:03:55,360 dans les autres. 73 00:03:58,120 --> 00:04:00,000 Piano. 74 00:04:00,000 --> 00:04:00,920 Piano. 75 00:04:02,520 --> 00:04:06,160 D'abord, il expose le thème dans le prélude, 76 00:04:06,480 --> 00:04:08,000 comme s'il nous donnait un indice. 77 00:04:08,000 --> 00:04:08,720 comme s'il nous donnait un indice. 78 00:04:11,640 --> 00:04:13,880 Et puis, il empile les lignes, 79 00:04:14,200 --> 00:04:16,000 il les emmêle, les tricote les unes dans les autres. Et tout ça, 80 00:04:16,000 --> 00:04:17,960 il les emmêle, les tricote les unes dans les autres. Et tout ça, 81 00:04:18,280 --> 00:04:21,240 avec deux mains. Tiens, 82 00:04:21,600 --> 00:04:23,880 la 2e ligne vient d'arriver. 83 00:04:24,480 --> 00:04:27,760 Ce qui est magique avec Bach, c'est plus on l'écoute, 84 00:04:28,080 --> 00:04:31,360 plus on va être à même de dissocier mentalement 85 00:04:31,680 --> 00:04:32,000 les lignes les unes des autres. 86 00:04:32,000 --> 00:04:34,720 les lignes les unes des autres. 87 00:04:37,640 --> 00:04:40,000 Un peu comme quand tu dissocies 88 00:04:40,000 --> 00:04:40,320 Un peu comme quand tu dissocies 89 00:04:40,640 --> 00:04:43,120 les pièces de tes puzzles. 90 00:04:46,520 --> 00:04:48,000 Portable. 91 00:04:48,000 --> 00:04:48,160 Portable. 92 00:04:56,280 --> 00:04:59,320 - La victime s'appelle Camille Vavin. Elle a 25 ans, 93 00:04:59,640 --> 00:05:01,960 vit ici depuis 2 ans. 94 00:05:02,280 --> 00:05:04,000 Une fille sans histoires. Y a pas d'effraction. 95 00:05:04,000 --> 00:05:04,880 Une fille sans histoires. Y a pas d'effraction. 96 00:05:05,200 --> 00:05:09,440 - Elle a ouvert à son agresseur ? - Faut croire. Bon, c'est hard. 97 00:05:18,600 --> 00:05:20,000 - Elle a été égorgée proprement. Morte en quelques secondes, 98 00:05:20,000 --> 00:05:22,680 - Elle a été égorgée proprement. Morte en quelques secondes, 99 00:05:23,000 --> 00:05:26,400 hier soir, vers 22h, je dirais. L'arme du crime était là. 100 00:05:26,720 --> 00:05:28,000 - Ses yeux sont fermés. Ils l'étaient quand vous êtes arrivés ? 101 00:05:28,000 --> 00:05:31,000 - Ses yeux sont fermés. Ils l'étaient quand vous êtes arrivés ? 102 00:05:31,680 --> 00:05:33,200 - Euh, oui. Et ? 103 00:05:33,520 --> 00:05:36,000 - Les yeux restent dans la position dans laquelle ils sont 104 00:05:36,000 --> 00:05:36,160 - Les yeux restent dans la position dans laquelle ils sont 105 00:05:36,480 --> 00:05:39,520 au moment de la mort. - Elle est morte les yeux fermés. 106 00:05:39,840 --> 00:05:41,160 Belle révélation. 107 00:05:41,480 --> 00:05:43,960 - Si la mort est survenue en quelques secondes, 108 00:05:44,280 --> 00:05:46,200 pourquoi avait-elle les yeux fermés ? 109 00:05:49,480 --> 00:05:50,920 - Le tueur a pu les fermer. 110 00:05:51,240 --> 00:05:52,000 - Et faire une prière. 111 00:05:52,000 --> 00:05:52,800 - Et faire une prière. 112 00:05:55,640 --> 00:05:57,600 Je vais faire des relevés 113 00:05:57,920 --> 00:05:59,840 sur les paupières, OK. 114 00:06:00,160 --> 00:06:02,520 Mais concentrez-vous sur les empreintes biologiques 115 00:06:02,840 --> 00:06:05,480 sur la scène de crime. - Et par là ? 116 00:06:05,800 --> 00:06:07,480 - Y en a partout. 117 00:06:07,800 --> 00:06:08,000 Il y a de la peau et des poils sous les ongles de la victime. 118 00:06:08,000 --> 00:06:11,360 Il y a de la peau et des poils sous les ongles de la victime. 119 00:06:11,680 --> 00:06:14,720 Elle a dû griffer son assassin. 120 00:06:15,040 --> 00:06:16,000 On a aussi l'arme, 121 00:06:16,000 --> 00:06:16,080 On a aussi l'arme, 122 00:06:16,400 --> 00:06:18,440 recouverte d'empreintes digitales. 123 00:06:19,240 --> 00:06:23,760 - Bon. Si ça matche, ça va être réglé très vite, cette histoire. 124 00:06:27,360 --> 00:06:28,320 - Bon. 125 00:06:28,640 --> 00:06:31,560 On n'a rien sur le quotidien de la victime. 126 00:06:31,880 --> 00:06:32,000 Camille Vavin était appréciée à son boulot, 127 00:06:32,000 --> 00:06:35,160 Camille Vavin était appréciée à son boulot, 128 00:06:35,480 --> 00:06:39,840 pas d'ennemi connu, pas de litiges, aucun conflit avec personne. 129 00:06:40,160 --> 00:06:41,840 - Côté vie privée ? 130 00:06:42,160 --> 00:06:45,360 - Un petit ami, Simon Cusson. Il attend en salle d'audition. 131 00:06:45,680 --> 00:06:48,000 Mais rien ne prouve qu'il y aurait eu un conflit entre eux. 132 00:06:48,000 --> 00:06:48,960 Mais rien ne prouve qu'il y aurait eu un conflit entre eux. 133 00:06:49,280 --> 00:06:53,320 - Le garçon est méchamment secoué. Je pense pas qu'il joue la comédie. 134 00:06:53,640 --> 00:06:55,720 - Et les parents ? - Rien. 135 00:06:56,040 --> 00:06:59,640 Elle les voyait toutes les semaines. Une famille soudée. 136 00:06:59,960 --> 00:07:03,240 - On passe à côté d'un truc. On tue pas une gamine comme ça 137 00:07:03,560 --> 00:07:04,000 sans raison. 138 00:07:04,000 --> 00:07:04,800 sans raison. 139 00:07:06,720 --> 00:07:09,240 - Je sais pas, je vous jure. 140 00:07:09,560 --> 00:07:12,000 Camille aimait tout le monde, tout le monde l'aimait. 141 00:07:12,000 --> 00:07:12,360 Camille aimait tout le monde, tout le monde l'aimait. 142 00:07:12,680 --> 00:07:15,320 - Et les gens moins proches ? 143 00:07:15,640 --> 00:07:18,240 Quelqu'un l'aurait emmerdée dans le métro ? 144 00:07:18,560 --> 00:07:20,000 Un problème avec un voisin ? 145 00:07:20,000 --> 00:07:20,720 Un problème avec un voisin ? 146 00:07:21,040 --> 00:07:22,280 Au boulot ? 147 00:07:25,320 --> 00:07:28,000 Simon, même si ça te concerne, il faut que tu m'en parles. 148 00:07:28,000 --> 00:07:29,400 Simon, même si ça te concerne, il faut que tu m'en parles. 149 00:07:31,440 --> 00:07:34,440 - Non, non, c'est pas moi. C'est... 150 00:07:35,840 --> 00:07:36,000 C'est Camille. J'aimais pas ça, mais je sais que parfois, 151 00:07:36,000 --> 00:07:39,120 C'est Camille. J'aimais pas ça, mais je sais que parfois, 152 00:07:39,440 --> 00:07:42,240 elle fumait quand elle était seule. 153 00:07:42,560 --> 00:07:43,760 - Du shit ? 154 00:07:44,080 --> 00:07:46,280 Elle aurait pu avoir un problème 155 00:07:46,600 --> 00:07:47,800 avec ça ? 156 00:07:49,280 --> 00:07:50,480 - Je sais pas. 157 00:07:50,800 --> 00:07:52,000 C'est le seul truc 158 00:07:52,000 --> 00:07:52,920 C'est le seul truc 159 00:07:53,240 --> 00:07:54,600 en dehors des clous 160 00:07:54,920 --> 00:07:56,320 qu'elle faisait. - OK. 161 00:07:56,640 --> 00:07:58,160 Je te remercie. 162 00:08:06,200 --> 00:08:08,000 Le truc le plus dingue qu'elle ait fait, c'est fumer 163 00:08:08,000 --> 00:08:08,920 Le truc le plus dingue qu'elle ait fait, c'est fumer 164 00:08:09,240 --> 00:08:11,200 quelques pétards. - Waouh... 165 00:08:11,520 --> 00:08:12,640 Bon. 166 00:08:13,440 --> 00:08:16,000 - C'est la présidente de Tourvel, cette fille. 167 00:08:16,000 --> 00:08:16,720 - C'est la présidente de Tourvel, cette fille. 168 00:08:17,040 --> 00:08:19,520 - Y a peut-être un Valmont 169 00:08:19,840 --> 00:08:23,440 qui lui vendait son shit, dans son immeuble. Une liaison dangereuse. 170 00:08:23,760 --> 00:08:24,000 Tourvel, je connais. Michelle Pfeiffer. 171 00:08:24,000 --> 00:08:26,160 Tourvel, je connais. Michelle Pfeiffer. 172 00:08:26,480 --> 00:08:28,200 J'en reviens à mon Valmont. 173 00:08:28,520 --> 00:08:31,600 Un mec pincé pour trafic de stups vit dans son immeuble. 174 00:08:31,920 --> 00:08:32,000 - Oui. Marc Varenne. 175 00:08:32,000 --> 00:08:34,120 - Oui. Marc Varenne. 176 00:08:34,440 --> 00:08:38,640 - Il a aussi frappé son ex-compagne. Il a un bracelet électronique. 177 00:08:38,960 --> 00:08:40,000 - Muni d'un GPS ? - Oui. On a tous ses déplacements. 178 00:08:40,000 --> 00:08:42,200 - Muni d'un GPS ? - Oui. On a tous ses déplacements. 179 00:08:42,520 --> 00:08:43,960 Varenne était chez lui 180 00:08:44,280 --> 00:08:48,000 au moment du meurtre. Ou bien... - Ou bien... 181 00:08:48,000 --> 00:08:48,120 au moment du meurtre. Ou bien... - Ou bien... 182 00:08:48,920 --> 00:08:52,840 Ou bien chez la victime un étage au-dessus. Le GPS ne peut le dire. 183 00:08:53,160 --> 00:08:55,240 Les coordonnées sont les mêmes. 184 00:08:55,560 --> 00:08:56,000 - Bon. Les échantillons prélevés sous les ongles de la victime 185 00:08:56,000 --> 00:08:58,600 - Bon. Les échantillons prélevés sous les ongles de la victime 186 00:08:58,920 --> 00:09:02,000 et les empreintes sur l'arme du crime appartiennent à un voisin, 187 00:09:02,320 --> 00:09:03,360 Marc Varenne. 188 00:09:14,520 --> 00:09:16,920 - Il est chez lui, à moitié à poil. 189 00:09:17,240 --> 00:09:19,320 Un mec sur le toit le surveille. 190 00:09:19,640 --> 00:09:20,000 ... 191 00:09:20,000 --> 00:09:28,000 ... 192 00:09:28,000 --> 00:09:36,000 ... 193 00:09:36,000 --> 00:09:44,000 ... 194 00:09:44,000 --> 00:09:47,560 ... 195 00:09:48,360 --> 00:09:50,680 - Qu'est-ce qui se passe ? 196 00:09:51,000 --> 00:09:52,000 - Marc Varenne ? - Oui. C'est quoi, ce bordel ? 197 00:09:52,000 --> 00:09:54,200 - Marc Varenne ? - Oui. C'est quoi, ce bordel ? 198 00:09:54,520 --> 00:09:56,080 C'est quoi, ce bordel ? 199 00:09:57,200 --> 00:10:00,000 - Bonjour, monsieur. Société Ichor ? 200 00:10:00,320 --> 00:10:02,160 - Posez ça à terre. 201 00:10:07,920 --> 00:10:08,000 - Bonne journée. 202 00:10:08,000 --> 00:10:09,320 - Bonne journée. 203 00:10:27,160 --> 00:10:29,560 - Pourquoi j'aurais tué Camille ? 204 00:10:29,880 --> 00:10:32,000 - Entre un dealer et ses clients, ça va pas toujours. 205 00:10:32,000 --> 00:10:33,480 - Entre un dealer et ses clients, ça va pas toujours. 206 00:10:33,800 --> 00:10:37,200 - Ca fait plus d'un an que je lui ai rien vendu. Je suis clean. 207 00:10:37,520 --> 00:10:40,000 Je consomme plus, je vends plus. Je suis en probatoire ! 208 00:10:40,000 --> 00:10:40,560 Je consomme plus, je vends plus. Je suis en probatoire ! 209 00:10:40,880 --> 00:10:42,280 - Ben voyons. 210 00:10:42,600 --> 00:10:45,800 C'est sûr qu'un tel crime, c'est pas pour une boulette de shit. 211 00:10:46,120 --> 00:10:48,000 *Je pense qu'à force de tourner autour d'elle, 212 00:10:48,000 --> 00:10:49,240 *Je pense qu'à force de tourner autour d'elle, 213 00:10:49,560 --> 00:10:50,920 *vous en vouliez plus. 214 00:10:51,240 --> 00:10:55,760 - Jamais j'aurais tué Camille. C'était la gentillesse incarnée. 215 00:10:56,480 --> 00:10:59,080 - Bon, on va arrêter de jouer. 216 00:10:59,400 --> 00:11:02,360 *Vous étiez dans l'immeuble au moment du crime. 217 00:11:02,680 --> 00:11:04,000 *-J'y habite. C'est logique. 218 00:11:04,000 --> 00:11:05,120 *-J'y habite. C'est logique. 219 00:11:05,440 --> 00:11:08,840 *-Sauf que vos empreintes sont sur l'arme du crime. 220 00:11:09,160 --> 00:11:12,000 Et votre ADN sous les ongles de la victime. 221 00:11:12,000 --> 00:11:12,440 Et votre ADN sous les ongles de la victime. 222 00:11:13,560 --> 00:11:16,200 - Je vous jure que je l'ai pas tuée. 223 00:11:18,680 --> 00:11:20,000 - Il est 16h14. 224 00:11:20,000 --> 00:11:20,560 - Il est 16h14. 225 00:11:25,800 --> 00:11:28,000 Vous allez être présenté au juge des libertés 226 00:11:28,000 --> 00:11:28,840 Vous allez être présenté au juge des libertés 227 00:11:29,160 --> 00:11:31,040 en vue de votre placement 228 00:11:31,360 --> 00:11:33,520 en détention provisoire. 229 00:11:44,440 --> 00:11:47,480 Vous avez remarqué quelque chose ? - Non. 230 00:11:48,880 --> 00:11:51,280 Mais quelque chose ne fonctionne pas. 231 00:11:51,600 --> 00:11:52,000 Les pièces du puzzle s'assemblent mal. 232 00:11:52,000 --> 00:11:53,760 Les pièces du puzzle s'assemblent mal. 233 00:11:54,080 --> 00:11:58,560 - Oui, mais tout accuse Varenne : son ADN, ses empreintes, son passé. 234 00:11:59,520 --> 00:12:00,000 Ca fait pas longtemps que vous m'accompagnez, 235 00:12:00,000 --> 00:12:02,600 Ca fait pas longtemps que vous m'accompagnez, 236 00:12:02,920 --> 00:12:05,000 et je connais ce sentiment. 237 00:12:05,320 --> 00:12:08,000 On pense qu'une fois l'affaire résolue, 238 00:12:08,000 --> 00:12:08,240 On pense qu'une fois l'affaire résolue, 239 00:12:08,560 --> 00:12:10,840 on se sentira mieux. Mais pas toujours. 240 00:12:11,160 --> 00:12:13,240 Camille est bien morte. 241 00:12:14,200 --> 00:12:15,480 - Oui. 242 00:12:19,120 --> 00:12:21,840 Quelque chose ne fonctionne pas. 243 00:12:22,360 --> 00:12:24,000 - Affaire rondement menée. 244 00:12:24,320 --> 00:12:26,840 Et vous êtes restée dans les clous. 245 00:12:27,160 --> 00:12:29,200 Bravo. - Merci, commissaire. 246 00:12:29,520 --> 00:12:31,920 J'espère qu'on n'a pas commis d'erreur. 247 00:12:32,240 --> 00:12:36,040 - On va déférer Varenne au parquet. Et comme ça, 248 00:12:36,360 --> 00:12:39,440 vous pourrez partir en vacances l'esprit tranquille. 249 00:12:39,760 --> 00:12:40,000 - J'ai pas posé de congés. - Je l'ai fait pour vous. 250 00:12:40,000 --> 00:12:42,720 - J'ai pas posé de congés. - Je l'ai fait pour vous. 251 00:12:43,040 --> 00:12:44,720 Je veux pas d'ennuis 252 00:12:45,040 --> 00:12:47,000 avec la hiérarchie. - Ah non ! 253 00:12:47,320 --> 00:12:48,000 - C'est pas une demande. C'est un ordre. 254 00:12:48,000 --> 00:12:50,120 - C'est pas une demande. C'est un ordre. 255 00:12:50,440 --> 00:12:54,640 Profitez de votre petit garçon, quittez la ville. 256 00:12:54,960 --> 00:12:56,000 Marché conclu ? Merci, Coste. Bonnes vacances. 257 00:12:56,000 --> 00:12:57,880 Marché conclu ? Merci, Coste. Bonnes vacances. 258 00:12:58,200 --> 00:12:59,480 - Oui, mais... 259 00:13:06,960 --> 00:13:10,320 Air de violoncelle. 260 00:13:10,640 --> 00:13:12,000 ... 261 00:13:12,000 --> 00:13:20,000 ... 262 00:13:20,000 --> 00:13:28,000 ... 263 00:13:28,000 --> 00:13:29,600 ... 264 00:13:29,920 --> 00:13:33,160 C'est beau, cette musique. C'est tellement... 265 00:13:33,480 --> 00:13:34,320 - Rigoureux. 266 00:13:34,640 --> 00:13:36,000 - J'allais dire émouvant. 267 00:13:36,000 --> 00:13:36,480 - J'allais dire émouvant. 268 00:13:36,800 --> 00:13:38,720 Pourquoi rigoureux ? 269 00:13:39,040 --> 00:13:42,920 Au contraire, ça coule comme une rivière, 270 00:13:43,240 --> 00:13:44,000 ou comme une larme sur une joue. 271 00:13:44,000 --> 00:13:45,040 ou comme une larme sur une joue. 272 00:13:45,360 --> 00:13:48,200 - Non. Cela coule comme une suite mathématique. 273 00:13:48,520 --> 00:13:50,920 Une suite pour violoncelle de Bach. 274 00:13:51,280 --> 00:13:52,000 La musique de Bach ne doit rien au hasard. 275 00:13:52,000 --> 00:13:54,280 La musique de Bach ne doit rien au hasard. 276 00:13:54,600 --> 00:13:58,000 - Je vois. Vous allez encore me dire 277 00:13:58,320 --> 00:14:00,000 que vous voyez ça comme un puzzle. 278 00:14:00,000 --> 00:14:00,600 que vous voyez ça comme un puzzle. 279 00:14:00,920 --> 00:14:04,440 - Oui. Jean-Sébastien Bach écrivait des puzzles musicaux. 280 00:14:04,760 --> 00:14:06,600 Je peux vous le prouver. 281 00:14:10,640 --> 00:14:12,080 Air de piano. 282 00:14:12,400 --> 00:14:16,000 ... 283 00:14:16,000 --> 00:14:24,000 ... 284 00:14:24,000 --> 00:14:28,880 ... 285 00:14:29,200 --> 00:14:29,960 Là. 286 00:14:30,280 --> 00:14:32,000 Vous avez entendu ces 4 notes ? 287 00:14:32,000 --> 00:14:32,040 Vous avez entendu ces 4 notes ? 288 00:14:32,360 --> 00:14:34,880 Il s'agit d'un si bémol, 289 00:14:35,200 --> 00:14:38,000 d'un la, d'un do, 290 00:14:38,320 --> 00:14:39,800 et d'un si bécarre. 291 00:14:40,120 --> 00:14:44,800 - Oui. Oui, bien sûr, je... Je les avais reconnues. 292 00:14:45,120 --> 00:14:48,000 - La notation anglo-saxonne de la musique associe les notes 293 00:14:48,000 --> 00:14:48,360 - La notation anglo-saxonne de la musique associe les notes 294 00:14:48,680 --> 00:14:51,720 à des lettres. A pour la. 295 00:14:53,320 --> 00:14:54,840 C pour do, 296 00:14:55,160 --> 00:14:56,000 et ainsi de suite. Vous devinez certainement 297 00:14:56,000 --> 00:14:58,960 et ainsi de suite. Vous devinez certainement 298 00:14:59,280 --> 00:15:02,080 à quoi correspondent ces notes. 299 00:15:04,200 --> 00:15:06,400 B, A, C, H. 300 00:15:06,960 --> 00:15:08,200 Bach. 301 00:15:10,680 --> 00:15:12,000 Un homme qui cache son nom dans les notes de ses morceaux est bien 302 00:15:12,000 --> 00:15:15,400 Un homme qui cache son nom dans les notes de ses morceaux est bien 303 00:15:15,720 --> 00:15:19,840 un amateur de puzzles. Au minimum un amateur d'énigmes et de codes. 304 00:15:20,600 --> 00:15:21,960 C'est pour cela 305 00:15:22,280 --> 00:15:26,320 que j'aime la musique de Bach. Elle m'aide à me concentrer. 306 00:15:26,640 --> 00:15:28,000 Elle m'aide à réfléchir. 307 00:15:28,000 --> 00:15:29,040 Elle m'aide à réfléchir. 308 00:15:34,040 --> 00:15:36,000 Et puis, je l'écoutais avec papa. 309 00:15:36,000 --> 00:15:37,640 Et puis, je l'écoutais avec papa. 310 00:15:50,080 --> 00:15:52,000 - Astrid, je venais vous dire que je partais en vacances avec Théo. 311 00:15:52,000 --> 00:15:54,600 - Astrid, je venais vous dire que je partais en vacances avec Théo. 312 00:15:56,080 --> 00:15:56,880 - D'accord. 313 00:15:58,280 --> 00:15:59,560 - Juste 3 jours. 314 00:16:03,360 --> 00:16:05,440 - Bonnes vacances. - Merci. 315 00:16:05,760 --> 00:16:07,520 - 3 jours. - Oui. 316 00:16:08,880 --> 00:16:09,960 Voilà. 317 00:16:11,920 --> 00:16:14,200 On se voit à mon retour. 318 00:16:17,720 --> 00:16:24,000 ... 319 00:16:24,000 --> 00:16:32,000 ... 320 00:16:32,000 --> 00:16:37,760 ... 321 00:16:38,080 --> 00:16:40,000 - Bonjour, Dr Fournier. 322 00:16:40,000 --> 00:16:40,440 - Bonjour, Dr Fournier. 323 00:16:40,760 --> 00:16:44,560 - Bonjour, Mlle Nielsen. Je voulais juste vous informer 324 00:16:44,880 --> 00:16:47,400 qu'à la suite de votre intervention, 325 00:16:47,720 --> 00:16:48,000 j'ai étudié les paupières de la victime. 326 00:16:48,000 --> 00:16:49,560 j'ai étudié les paupières de la victime. 327 00:16:49,880 --> 00:16:51,720 Il n'y avait rien. 328 00:16:52,040 --> 00:16:54,280 Aucune empreinte digitale ou génétique. 329 00:16:54,600 --> 00:16:55,360 - Ah. 330 00:16:55,680 --> 00:16:56,000 - Mais le tueur lui a bien probablement fermé les yeux. 331 00:16:56,000 --> 00:16:59,240 - Mais le tueur lui a bien probablement fermé les yeux. 332 00:16:59,560 --> 00:17:03,320 Quand l'oeil reste ouvert, la cornée s'opacifie vite après décès. 333 00:17:03,640 --> 00:17:04,000 Quand il est fermé, ça peut prendre 24 heures. 334 00:17:04,000 --> 00:17:06,080 Quand il est fermé, ça peut prendre 24 heures. 335 00:17:06,400 --> 00:17:09,000 Mais vous devez le savoir. - Non. 336 00:17:09,320 --> 00:17:12,000 - La cornée de la petite était opaque. 337 00:17:12,000 --> 00:17:12,280 - La cornée de la petite était opaque. 338 00:17:12,600 --> 00:17:16,800 Elle est morte les yeux ouverts. Ils ont été fermés ensuite. 339 00:17:17,720 --> 00:17:20,000 - D'accord. Cela ne change rien à la culpabilité de Marc Varenne. 340 00:17:20,000 --> 00:17:21,440 - D'accord. Cela ne change rien à la culpabilité de Marc Varenne. 341 00:17:21,760 --> 00:17:25,360 Mais merci pour cette information. - Non. C'est moi 342 00:17:25,680 --> 00:17:27,000 qui vous remercie. 343 00:17:27,320 --> 00:17:28,000 - Vous me remerciez. 344 00:17:28,000 --> 00:17:28,400 - Vous me remerciez. 345 00:17:30,400 --> 00:17:31,680 Pourquoi ? 346 00:17:33,400 --> 00:17:36,000 - Vous êtes une des plus grandes criminalistes avec qui 347 00:17:36,000 --> 00:17:36,640 - Vous êtes une des plus grandes criminalistes avec qui 348 00:17:36,960 --> 00:17:41,280 j'ai eu l'occasion de travailler. Je ne dis pas ça à cause 349 00:17:41,600 --> 00:17:44,000 de vos connaissances. Vous regardez les choses autrement. 350 00:17:44,000 --> 00:17:44,760 de vos connaissances. Vous regardez les choses autrement. 351 00:17:45,080 --> 00:17:48,760 J'aurais jamais prêté attention à cette histoire sans vous. 352 00:17:49,080 --> 00:17:51,680 Vous m'avez fait progresser. 353 00:17:52,000 --> 00:17:55,160 On devrait jamais se contenter du minimum, mais bon. 354 00:17:55,480 --> 00:17:59,600 Je commençais à m'empâter. Mais depuis que vous êtes là, 355 00:17:59,920 --> 00:18:00,000 je me surprends à travailler autrement, avec plus de coeur. 356 00:18:00,000 --> 00:18:03,240 je me surprends à travailler autrement, avec plus de coeur. 357 00:18:03,560 --> 00:18:06,840 Si je vous parais un peu rude parfois, 358 00:18:07,160 --> 00:18:08,000 c'est parce que c'est ma façon d'être. 359 00:18:08,000 --> 00:18:09,560 c'est parce que c'est ma façon d'être. 360 00:18:11,720 --> 00:18:14,760 J'apprécie beaucoup notre collaboration. 361 00:18:15,080 --> 00:18:16,000 Voilà, c'est dit. - Très bien. 362 00:18:16,000 --> 00:18:17,600 Voilà, c'est dit. - Très bien. 363 00:18:18,880 --> 00:18:22,560 Voulez-vous que je consigne votre rapport sur les yeux de la victime 364 00:18:22,880 --> 00:18:24,000 dans le rapport médicolégal ? - Oui. Merci. 365 00:18:24,000 --> 00:18:25,360 dans le rapport médicolégal ? - Oui. Merci. 366 00:18:25,680 --> 00:18:30,200 Je vais aller déposer une copie dans le dossier pour le parquet. 367 00:18:30,760 --> 00:18:32,000 - Au revoir, Dr Fournier. 368 00:18:32,000 --> 00:18:32,360 - Au revoir, Dr Fournier. 369 00:18:32,680 --> 00:18:35,480 - Au revoir, Mlle... Astrid. Bonne journée. 370 00:18:35,800 --> 00:18:37,400 Vous avez pas du boulot ? 371 00:18:37,720 --> 00:18:40,000 ... 372 00:18:40,000 --> 00:18:48,000 ... 373 00:18:48,000 --> 00:18:56,000 ... 374 00:18:56,000 --> 00:18:58,320 ... 375 00:18:59,800 --> 00:19:03,480 Suite numéro 1 de Bach au violoncelle. 376 00:19:03,800 --> 00:19:04,000 ... 377 00:19:04,000 --> 00:19:12,000 ... 378 00:19:12,000 --> 00:19:20,000 ... 379 00:19:20,000 --> 00:19:28,000 ... 380 00:19:28,000 --> 00:19:36,000 ... 381 00:19:36,000 --> 00:19:44,000 ... 382 00:19:44,000 --> 00:19:49,600 ... 383 00:20:01,320 --> 00:20:02,520 - Allô. 384 00:20:04,520 --> 00:20:06,440 Allô, Cdt Coste. 385 00:20:07,680 --> 00:20:08,000 C'est Astrid. Allô. 386 00:20:08,000 --> 00:20:09,520 C'est Astrid. Allô. 387 00:20:11,360 --> 00:20:13,400 Portable. 388 00:20:16,280 --> 00:20:18,520 - Allô ? *-Oui, Cdt Coste. 389 00:20:18,840 --> 00:20:19,600 - Astrid ? 390 00:20:19,920 --> 00:20:21,760 *C'est vous ? - Oui, c'est moi. 391 00:20:22,080 --> 00:20:23,120 *-Allô ? - Oui. 392 00:20:23,440 --> 00:20:24,000 - Bougez pas, je cherche du réseau. J'essaie de monter sur un truc. 393 00:20:24,000 --> 00:20:27,960 - Bougez pas, je cherche du réseau. J'essaie de monter sur un truc. 394 00:20:28,600 --> 00:20:30,000 - Vous montez sur un truc. 395 00:20:32,520 --> 00:20:34,080 - Vous m'entendez ? *-Oui. 396 00:20:34,400 --> 00:20:35,840 *-Qu'y a-t-il ? 397 00:20:36,160 --> 00:20:38,720 - Le dossier de Marc Varenne est arrivé. 398 00:20:39,040 --> 00:20:40,000 - Vous avez trouvé quelque chose ? *-Oui. Il y a de nombreux éléments. 399 00:20:40,000 --> 00:20:42,280 - Vous avez trouvé quelque chose ? *-Oui. Il y a de nombreux éléments. 400 00:20:42,600 --> 00:20:46,280 Dans le rapport de laboratoire, ils ont pratiqué plusieurs tests 401 00:20:46,600 --> 00:20:48,000 *à partir des prélèvement effectués. 402 00:20:48,000 --> 00:20:48,920 *à partir des prélèvement effectués. 403 00:20:49,240 --> 00:20:52,800 Notamment un test de dépistage capillaire sur les poils retrouvés 404 00:20:53,120 --> 00:20:56,000 *sous les ongles de la victime. - Et alors ? 405 00:20:56,000 --> 00:20:56,080 *sous les ongles de la victime. - Et alors ? 406 00:20:56,400 --> 00:20:58,840 - Il est positif au tétrahydrocannabinol. 407 00:20:59,160 --> 00:21:01,880 *-Varenne aurait fumé du cannabis ? - Oui. 408 00:21:02,200 --> 00:21:04,000 - C'est bizarre. Le test qu'il a passé en garde à vue est négatif. 409 00:21:04,000 --> 00:21:05,800 - C'est bizarre. Le test qu'il a passé en garde à vue est négatif. 410 00:21:06,120 --> 00:21:08,120 - Oui. Le dépistage réglementaire 411 00:21:08,440 --> 00:21:10,640 *n'a montré aucune trace de stupéfiant. 412 00:21:10,960 --> 00:21:12,000 Peut-être que les poils de la scène de crime ne prouvent rien. 413 00:21:12,000 --> 00:21:15,320 Peut-être que les poils de la scène de crime ne prouvent rien. 414 00:21:15,640 --> 00:21:18,720 *Et que Marc Varenne est innocent. 415 00:21:19,680 --> 00:21:20,000 *-Astrid a raison. Il est étrange que les poils sous les ongles 416 00:21:20,000 --> 00:21:23,640 *-Astrid a raison. Il est étrange que les poils sous les ongles 417 00:21:23,960 --> 00:21:28,000 *aient 2 mois. On se fait balader. - Pourquoi je vous parle, Coste ? 418 00:21:28,000 --> 00:21:28,400 *aient 2 mois. On se fait balader. - Pourquoi je vous parle, Coste ? 419 00:21:28,720 --> 00:21:31,120 Vous êtes en vacances ! 420 00:21:31,440 --> 00:21:34,200 *-C'est bizarre. Je suis pas folle. 421 00:21:34,520 --> 00:21:36,000 - Mlle Nielsen, pourquoi ces poils auraient 2 mois ? 422 00:21:36,000 --> 00:21:37,400 - Mlle Nielsen, pourquoi ces poils auraient 2 mois ? 423 00:21:37,720 --> 00:21:41,720 - Les poils retrouvés contenaient des traces de tétrahydrocannabinol. 424 00:21:42,040 --> 00:21:44,000 Un test capillaire conserve les traces de drogue près de 2 mois. 425 00:21:44,000 --> 00:21:45,440 Un test capillaire conserve les traces de drogue près de 2 mois. 426 00:21:45,760 --> 00:21:49,920 Or Marc Varenne a été testé négatif 427 00:21:50,240 --> 00:21:52,000 lors de sa garde à vue. - C'est juste un test salivaire. 428 00:21:52,000 --> 00:21:54,280 lors de sa garde à vue. - C'est juste un test salivaire. 429 00:21:54,600 --> 00:21:57,200 Mais le test a pu foirer. 430 00:21:57,520 --> 00:22:00,000 *-Faut vérifier. Si Varenne était clean, ça remet tout en cause. 431 00:22:00,000 --> 00:22:02,080 *-Faut vérifier. Si Varenne était clean, ça remet tout en cause. 432 00:22:02,400 --> 00:22:05,080 *Bravo, Astrid. - Merci. 433 00:22:05,400 --> 00:22:07,160 - On fait un prélèvement 434 00:22:07,480 --> 00:22:08,000 pour dépistage 435 00:22:08,000 --> 00:22:08,680 pour dépistage 436 00:22:09,000 --> 00:22:11,400 complet. En attendant, Coste, 437 00:22:11,720 --> 00:22:13,480 profitez de vos vacances. 438 00:22:13,800 --> 00:22:16,000 Allez voir les vaches, faites griller des merguez, 439 00:22:16,000 --> 00:22:16,800 Allez voir les vaches, faites griller des merguez, 440 00:22:17,120 --> 00:22:19,160 mais je veux plus vous entendre. 441 00:22:19,480 --> 00:22:20,960 *-Comptez sur moi. - Salut, Raph. 442 00:22:21,280 --> 00:22:23,880 *-Salut. Salut, Astrid. - Au revoir. 443 00:22:33,200 --> 00:22:37,480 Dites-m'en plus sur l'ADN. A quel point est-ce précis ? 444 00:22:37,800 --> 00:22:40,000 - On pense souvent que l'expertise génétique est une affirmation. 445 00:22:40,000 --> 00:22:41,040 - On pense souvent que l'expertise génétique est une affirmation. 446 00:22:41,360 --> 00:22:42,720 Dans les faits, 447 00:22:43,040 --> 00:22:45,440 c'est un calcul de probabilités. - Je sais. 448 00:22:45,760 --> 00:22:48,000 C'est pour cela qu'on n'étudie que 13 marqueurs de l'échantillon ADN. 449 00:22:48,000 --> 00:22:49,840 C'est pour cela qu'on n'étudie que 13 marqueurs de l'échantillon ADN. 450 00:22:50,160 --> 00:22:52,200 Plus, ce serait trop compliqué. 451 00:22:52,520 --> 00:22:55,760 - Vous me bluffez. Vous êtes une vraie encyclopédie 452 00:22:56,080 --> 00:22:58,480 criminalistique. - Non. 453 00:22:59,200 --> 00:23:03,120 Je ne sais que ce que j'apprends dans les dossiers criminels 454 00:23:03,440 --> 00:23:04,000 ou sur Internet. M. Frédéric, 455 00:23:04,000 --> 00:23:05,240 ou sur Internet. M. Frédéric, 456 00:23:05,560 --> 00:23:10,080 serait-il possible de faire mentir l'ADN volontairement selon vous ? 457 00:23:10,400 --> 00:23:12,000 - Sur le papier, oui. 458 00:23:12,000 --> 00:23:12,680 - Sur le papier, oui. 459 00:23:13,000 --> 00:23:15,600 - J'ai terminé. - Bien. Merci. 460 00:23:15,920 --> 00:23:20,000 Après, dans la réalité, c'est plus compliqué. Peut-être dans un polar. 461 00:23:20,000 --> 00:23:20,920 Après, dans la réalité, c'est plus compliqué. Peut-être dans un polar. 462 00:23:25,040 --> 00:23:28,000 *-Nous aurons les résultats des prélèvements dans 24 heures. 463 00:23:28,000 --> 00:23:29,200 *-Nous aurons les résultats des prélèvements dans 24 heures. 464 00:23:29,520 --> 00:23:31,320 *Et s'ils prouvent que Varenne a menti, 465 00:23:31,640 --> 00:23:34,920 et que ceux du 1er test étaient erronés, l'affaire sera close. 466 00:23:35,240 --> 00:23:36,000 - OK. Dans 24 heures. 467 00:23:36,000 --> 00:23:36,880 - OK. Dans 24 heures. 468 00:23:37,200 --> 00:23:38,200 - Bisous, Astrid ! 469 00:23:41,760 --> 00:23:42,880 - Bisous, Théo. 470 00:23:43,200 --> 00:23:44,000 *-Au revoir, Astrid. - Au revoir. 471 00:23:44,000 --> 00:23:45,960 *-Au revoir, Astrid. - Au revoir. 472 00:23:46,280 --> 00:23:52,000 ... 473 00:23:52,000 --> 00:24:00,000 ... 474 00:24:00,000 --> 00:24:08,000 ... 475 00:24:08,000 --> 00:24:16,000 ... 476 00:24:16,000 --> 00:24:19,720 ... 477 00:24:20,040 --> 00:24:22,200 Il hurle. 478 00:24:22,520 --> 00:24:24,000 ... 479 00:24:24,000 --> 00:24:32,000 ... 480 00:24:32,000 --> 00:24:40,000 ... 481 00:24:40,000 --> 00:24:48,000 ... 482 00:24:48,000 --> 00:24:56,000 ... 483 00:24:56,000 --> 00:25:04,000 ... 484 00:25:04,000 --> 00:25:12,000 ... 485 00:25:12,000 --> 00:25:13,040 ... 486 00:25:13,360 --> 00:25:15,360 - Je sais ce qu'elle fait 487 00:25:15,680 --> 00:25:19,360 avec cette flic, elle est criminaliste. L'affaire Lamarque, 488 00:25:19,680 --> 00:25:20,000 le romancier meurtrier, c'est elle. 489 00:25:20,000 --> 00:25:22,000 le romancier meurtrier, c'est elle. 490 00:25:22,320 --> 00:25:25,720 L'affaire Filcanelli, c'est elle aussi. 491 00:25:26,040 --> 00:25:28,000 Mlle Nielsen, expliquez-moi le truc des cure-dents. 492 00:25:28,000 --> 00:25:30,480 Mlle Nielsen, expliquez-moi le truc des cure-dents. 493 00:25:30,800 --> 00:25:33,600 Soyez sympa, j'en dors pas de la nuit. 494 00:25:33,920 --> 00:25:36,000 - Essayez de voir les choses autrement, en 3 dimensions. 495 00:25:36,000 --> 00:25:37,600 - Essayez de voir les choses autrement, en 3 dimensions. 496 00:25:37,920 --> 00:25:41,640 Je ne peux pas vous en dire plus, il y a urgence. 497 00:25:47,120 --> 00:25:48,080 M. Gaillard. 498 00:25:48,400 --> 00:25:49,760 - Bonjour, Astrid. 499 00:25:50,080 --> 00:25:52,000 - Je dois vous parler. - De ta tutelle ? 500 00:25:52,000 --> 00:25:54,000 - Je dois vous parler. - De ta tutelle ? 501 00:25:54,320 --> 00:25:58,920 - Non. C'est plus grave. J'essaie de joindre le Cdt Coste. 502 00:25:59,240 --> 00:26:00,000 - Ca a à voir avec ce meurtre, 503 00:26:00,000 --> 00:26:01,880 - Ca a à voir avec ce meurtre, 504 00:26:02,200 --> 00:26:03,400 avant-hier ? 505 00:26:03,720 --> 00:26:07,200 - Il vaut mieux que je vous montre. Venez avec moi. 506 00:26:09,240 --> 00:26:13,600 - Tu n'as jamais voulu que j'entre dans cette pièce. 507 00:26:14,240 --> 00:26:16,000 - Je n'avais jamais rien trouvé d'aussi grave jusqu'ici. 508 00:26:16,000 --> 00:26:18,200 - Je n'avais jamais rien trouvé d'aussi grave jusqu'ici. 509 00:26:18,520 --> 00:26:19,840 C'est là. 510 00:26:20,880 --> 00:26:24,000 M. Gaillard, j'ai quelque chose de très important à vous demander. 511 00:26:24,000 --> 00:26:25,520 M. Gaillard, j'ai quelque chose de très important à vous demander. 512 00:26:36,080 --> 00:26:38,480 Il y a 13 autres meurtres, 513 00:26:38,800 --> 00:26:40,000 échelonnés sur plus de 10 ans. - 13, liés au même tueur ? 514 00:26:40,000 --> 00:26:42,720 échelonnés sur plus de 10 ans. - 13, liés au même tueur ? 515 00:26:46,040 --> 00:26:48,000 Mais Astrid, ces affaires sont closes ! 516 00:26:48,000 --> 00:26:49,400 Mais Astrid, ces affaires sont closes ! 517 00:26:49,720 --> 00:26:52,160 Des coupables ont été jugés. 518 00:26:52,480 --> 00:26:56,000 - Ces accusés ont été appréhendés à cause de preuves criminalistiques, 519 00:26:56,000 --> 00:26:56,440 - Ces accusés ont été appréhendés à cause de preuves criminalistiques, 520 00:26:56,760 --> 00:26:59,120 ADN ou empreintes, sans mobile solide. 521 00:26:59,440 --> 00:27:02,720 Et tous ont clamé leur innocence, comme Marc Varenne. 522 00:27:03,680 --> 00:27:04,000 - On n'aurait pas 13 coupables en prison 523 00:27:04,000 --> 00:27:06,600 - On n'aurait pas 13 coupables en prison 524 00:27:06,920 --> 00:27:09,920 mais potentiellement 13 erreurs judiciaires ? 525 00:27:10,240 --> 00:27:12,000 - Non. Certains ont été accusés de plusieurs crimes. 526 00:27:12,000 --> 00:27:12,880 - Non. Certains ont été accusés de plusieurs crimes. 527 00:27:13,200 --> 00:27:14,960 Là, là. 528 00:27:16,120 --> 00:27:19,360 Mais des indices me laissent penser que tout est lié 529 00:27:19,680 --> 00:27:20,000 à un seul et même tueur. 530 00:27:20,000 --> 00:27:22,320 à un seul et même tueur. 531 00:27:22,640 --> 00:27:26,040 - Pourquoi ? Ce n'est pas le même mode opératoire. 532 00:27:26,920 --> 00:27:28,000 - Les modes opératoires sont différents mais ont le sang 533 00:27:28,000 --> 00:27:30,520 - Les modes opératoires sont différents mais ont le sang 534 00:27:30,840 --> 00:27:33,240 pour point commun. Toutes les victimes 535 00:27:33,560 --> 00:27:36,000 ont saigné abondamment. Et surtout, 536 00:27:36,000 --> 00:27:37,160 ont saigné abondamment. Et surtout, 537 00:27:37,560 --> 00:27:41,800 il y a la signature du tueur, qui est toujours la même. 538 00:27:42,120 --> 00:27:43,880 - La signature ? 539 00:27:44,480 --> 00:27:47,000 - Quelque chose qui n'est pas obligatoire 540 00:27:47,320 --> 00:27:51,320 dans le processus de donner la mort, mais que le tueur fait. 541 00:27:51,800 --> 00:27:52,000 - Et tu as trouvé une seule signature 542 00:27:52,000 --> 00:27:54,640 - Et tu as trouvé une seule signature 543 00:27:54,960 --> 00:27:58,120 qui relie ces crimes entre eux ? - Oui. 544 00:27:59,160 --> 00:28:00,000 Toutes les victimes avaient la cornée opaque, comme Camille Vavin. 545 00:28:00,000 --> 00:28:03,520 Toutes les victimes avaient la cornée opaque, comme Camille Vavin. 546 00:28:03,840 --> 00:28:04,720 - Et alors ? 547 00:28:05,040 --> 00:28:08,000 - Et alors, elles avaient toutes les yeux fermés. 548 00:28:08,000 --> 00:28:08,560 - Et alors, elles avaient toutes les yeux fermés. 549 00:28:08,880 --> 00:28:13,040 On ne meurt pas les yeux fermés. Sauf si on dort. 550 00:28:14,200 --> 00:28:16,000 C'est le tueur qui leur a fermé les yeux. C'est sa signature. 551 00:28:16,000 --> 00:28:18,240 C'est le tueur qui leur a fermé les yeux. C'est sa signature. 552 00:28:19,120 --> 00:28:20,800 Les yeux fermés. 553 00:28:29,920 --> 00:28:31,320 - C'est bien, Astrid. 554 00:28:32,920 --> 00:28:34,440 C'est bien. 555 00:28:35,520 --> 00:28:39,760 Ton père aurait tellement été fier de toi. Astrid. 556 00:28:40,080 --> 00:28:42,120 Il y a eu un problème. 557 00:28:42,440 --> 00:28:44,720 Ton père a été blessé en opération. 558 00:28:45,040 --> 00:28:47,440 - Papa dit toujours qu'il peut être blessé. 559 00:28:51,000 --> 00:28:52,200 - Mais... 560 00:28:53,520 --> 00:28:55,480 Il n'a pas survécu. 561 00:29:00,480 --> 00:29:01,800 Tu as compris, 562 00:29:02,120 --> 00:29:03,280 Astrid ? 563 00:29:06,640 --> 00:29:09,720 - Oui, j'ai compris. J'ai bien compris. 564 00:29:10,040 --> 00:29:11,840 Papa ne viendra plus. 565 00:29:18,720 --> 00:29:20,000 Merci de m'avoir transmis cette information. 566 00:29:20,000 --> 00:29:21,560 Merci de m'avoir transmis cette information. 567 00:29:21,880 --> 00:29:23,200 - Bon, alors... 568 00:29:23,520 --> 00:29:25,200 Comme vous le savez, 569 00:29:25,520 --> 00:29:27,640 votre père est décédé. 570 00:29:27,960 --> 00:29:28,000 Nous sommes là pour vous aider. On va mettre en place 571 00:29:28,000 --> 00:29:31,440 Nous sommes là pour vous aider. On va mettre en place 572 00:29:31,760 --> 00:29:34,480 des solutions pour vous aider. 573 00:29:35,320 --> 00:29:36,000 Vous comprenez ? 574 00:29:36,000 --> 00:29:37,400 Vous comprenez ? 575 00:29:44,240 --> 00:29:46,080 Manifestement, 576 00:29:46,400 --> 00:29:48,640 elle n'est pas autonome. 577 00:29:48,960 --> 00:29:50,560 C'est même un miracle 578 00:29:50,880 --> 00:29:52,000 que son père ait pu la maintenir 579 00:29:52,000 --> 00:29:52,560 que son père ait pu la maintenir 580 00:29:52,880 --> 00:29:56,240 hors du système institutionnel. Je ne la vois pas rester seule. 581 00:29:56,560 --> 00:29:57,600 - Je suis d'accord. 582 00:29:57,920 --> 00:30:00,000 Sa verbalisation est médiocre et sa capacité de décision nulle. 583 00:30:00,000 --> 00:30:01,920 Sa verbalisation est médiocre et sa capacité de décision nulle. 584 00:30:02,240 --> 00:30:05,800 Il faut envisager un placement rapidement. 585 00:30:13,960 --> 00:30:16,000 Vibreur. 586 00:30:16,000 --> 00:30:17,520 Vibreur. 587 00:30:17,840 --> 00:30:19,440 - Bonjour, M. Gaillard. 588 00:30:19,760 --> 00:30:24,000 *Raphaëlle n'est pas là. - C'est à vous que je veux parler. 589 00:30:24,320 --> 00:30:26,240 - Que puis-je pour vous ? 590 00:30:26,560 --> 00:30:29,240 - C'est délicat. Je préfère vous montrer. 591 00:30:29,560 --> 00:30:31,440 *Vous pourriez passer ? 592 00:30:31,760 --> 00:30:32,000 - C'est à propos d'Astrid ? *-Non. 593 00:30:32,000 --> 00:30:34,120 - C'est à propos d'Astrid ? *-Non. 594 00:30:34,440 --> 00:30:37,680 Enfin, si, indirectement. Quand pouvez-vous venir ? 595 00:30:39,320 --> 00:30:40,000 - Dans une heure. 596 00:30:40,000 --> 00:30:40,560 - Dans une heure. 597 00:30:41,320 --> 00:30:42,640 - Parfait. 598 00:30:43,040 --> 00:30:48,000 ... 599 00:30:48,000 --> 00:30:56,000 ... 600 00:30:56,000 --> 00:31:03,280 ... 601 00:31:03,600 --> 00:31:04,000 - Bonjour, monsieur. 602 00:31:04,000 --> 00:31:04,600 - Bonjour, monsieur. 603 00:31:05,480 --> 00:31:09,720 - Ca y est, on a les résultats des analyses sanguines et génétiques 604 00:31:10,040 --> 00:31:12,000 de Marc Varenne. - Cela devait être plus long. 605 00:31:12,000 --> 00:31:12,360 de Marc Varenne. - Cela devait être plus long. 606 00:31:12,680 --> 00:31:16,400 - Ca vous tenait à coeur. J'ai mis une pile à tout le monde. 607 00:31:18,200 --> 00:31:19,400 - Merci. 608 00:31:22,000 --> 00:31:23,840 Vous avez mis une pile. 609 00:31:24,160 --> 00:31:26,280 - Vous ne vous sentez pas seule ? 610 00:31:26,600 --> 00:31:27,640 - J'aime le calme. 611 00:31:31,040 --> 00:31:31,960 Etes-vous 612 00:31:32,280 --> 00:31:35,600 sûr de vous ? - Oui, j'ai vérifié 2 fois. 613 00:31:35,920 --> 00:31:36,000 On s'était trompés sur le 1er test. 614 00:31:36,000 --> 00:31:38,200 On s'était trompés sur le 1er test. 615 00:31:38,520 --> 00:31:40,960 Le gars a une infime quantité de THC dans le corps, 616 00:31:41,280 --> 00:31:43,960 correspondant à ceux des poils retrouvés. 617 00:31:45,720 --> 00:31:46,960 Ca ne va pas ? 618 00:31:47,280 --> 00:31:48,760 Vous devriez être contente. 619 00:31:49,080 --> 00:31:52,000 - Si M. Varenne est coupable, ça ne correspond plus. Et je suis sûre 620 00:31:52,000 --> 00:31:53,400 - Si M. Varenne est coupable, ça ne correspond plus. Et je suis sûre 621 00:31:53,720 --> 00:31:56,840 de moi pour les autres meurtres. - Quels autres meurtres ? 622 00:31:57,160 --> 00:31:58,520 - Je ne peux rien dire. 623 00:32:01,040 --> 00:32:02,440 - Très bien. 624 00:32:03,920 --> 00:32:07,480 Je vous laisse. - Merci, monsieur. Au revoir. 625 00:32:08,520 --> 00:32:11,440 Ou alors les résultats ont été volontairement faussés. 626 00:32:13,200 --> 00:32:16,000 Les résultats ont été volontairement faussés. 627 00:32:16,000 --> 00:32:16,560 Les résultats ont été volontairement faussés. 628 00:32:24,040 --> 00:32:27,080 - Arthur, ça me plaît pas cette urgence à la doc. 629 00:32:27,400 --> 00:32:30,800 J'ai pas le temps. Tu y vas ? - Oui, ça marche. 630 00:32:36,440 --> 00:32:39,760 - Le contact physique m'est vraiment très désagréable. 631 00:32:40,080 --> 00:32:43,720 Auriez-vous la gentillesse de vous éloigner, s'il vous plaît ? 632 00:32:44,040 --> 00:32:46,320 Il rit. 633 00:32:48,160 --> 00:32:50,240 - Tu as du sang-froid. 634 00:32:52,360 --> 00:32:53,320 Allez, 635 00:32:53,640 --> 00:32:54,640 assise. 636 00:32:55,600 --> 00:32:56,000 - Pas toucher. Pas toucher. 637 00:32:56,000 --> 00:32:58,560 - Pas toucher. Pas toucher. 638 00:33:06,920 --> 00:33:11,880 - Il n'en manque aucune. Tu sais qu'aucun flic 639 00:33:12,200 --> 00:33:15,480 n'a jamais fait le lien entre mes différents crimes. 640 00:33:15,800 --> 00:33:18,000 Et c'est une petite documentaliste 641 00:33:18,320 --> 00:33:20,000 de rien du tout qui découvre la vérité. 642 00:33:20,000 --> 00:33:22,160 de rien du tout qui découvre la vérité. 643 00:33:22,920 --> 00:33:23,720 Waouh ! 644 00:33:24,840 --> 00:33:27,440 - S'il vous plaît. - Sage, sage. 645 00:33:27,760 --> 00:33:28,000 - Je suis sage. - Maintenant, tu vas ranger tout ça. 646 00:33:28,000 --> 00:33:31,240 - Je suis sage. - Maintenant, tu vas ranger tout ça. 647 00:33:31,560 --> 00:33:32,600 - Oui. 648 00:33:33,800 --> 00:33:36,000 Il y a 2 dossiers sur la table. Il faut ranger tous les dossiers. 649 00:33:36,000 --> 00:33:38,360 Il y a 2 dossiers sur la table. Il faut ranger tous les dossiers. 650 00:33:39,720 --> 00:33:40,800 - Ce sont 651 00:33:41,120 --> 00:33:43,520 des affaires classées et elles vont le rester. 652 00:33:43,840 --> 00:33:44,000 - Oui, je vais ranger les dossiers. 653 00:33:44,000 --> 00:33:46,560 - Oui, je vais ranger les dossiers. 654 00:33:46,880 --> 00:33:50,000 - Et fais très attention à ce que tu fais. 655 00:33:50,320 --> 00:33:52,000 Je t'ai à l'oeil. - Oui. Pas toucher. 656 00:33:52,000 --> 00:33:53,400 Je t'ai à l'oeil. - Oui. Pas toucher. 657 00:33:53,720 --> 00:33:56,600 - Pas toucher. - Pas toucher. Merci. 658 00:34:00,440 --> 00:34:03,480 - Astrid, il y a un problème ? 659 00:34:04,920 --> 00:34:05,720 - Oui, 660 00:34:06,040 --> 00:34:08,000 il y a un problème. 661 00:34:24,840 --> 00:34:28,240 - Bonjour, mademoiselle. Je viens voir M. Gaillard. 662 00:34:28,560 --> 00:34:31,440 - Il doit être dans l'espace de Mlle Nielsen. 663 00:34:31,760 --> 00:34:32,000 Je vous accompagne. - Merci. 664 00:34:32,000 --> 00:34:34,400 Je vous accompagne. - Merci. 665 00:34:42,120 --> 00:34:45,200 - Oh, mon Dieu ! - M. Gaillard ! 666 00:34:45,520 --> 00:34:47,520 Appelez les secours. 667 00:34:47,840 --> 00:34:48,000 - Astrid. - Regardez-moi, M. Gaillard. 668 00:34:48,000 --> 00:34:51,040 - Astrid. - Regardez-moi, M. Gaillard. 669 00:34:51,360 --> 00:34:53,640 Astrid a besoin de vous. 670 00:34:55,880 --> 00:34:56,000 Restez avec moi, M. Gaillard. 671 00:34:56,000 --> 00:34:58,560 Restez avec moi, M. Gaillard. 672 00:35:00,880 --> 00:35:04,000 Sirène. 673 00:35:04,000 --> 00:35:04,320 Sirène. 674 00:35:04,640 --> 00:35:07,400 - Gaillard est mort dans l'ambulance. 675 00:35:07,720 --> 00:35:10,480 - Merde, c'est pas vrai ! - Astrid a disparu. 676 00:35:10,800 --> 00:35:12,000 C'est dans son bureau qu'on a retrouvé Gaillard. 677 00:35:12,000 --> 00:35:14,360 C'est dans son bureau qu'on a retrouvé Gaillard. 678 00:35:25,720 --> 00:35:28,000 - Hé ! Touchez pas à ça. C'est fragile, une édition originale. 679 00:35:28,000 --> 00:35:29,320 - Hé ! Touchez pas à ça. C'est fragile, une édition originale. 680 00:35:29,640 --> 00:35:33,560 - C'est une pièce à conviction. - Quoi ? Nico, tu m'expliques ? 681 00:35:33,880 --> 00:35:35,960 Vous soupçonnez Astrid ? - On fait des relevés. 682 00:35:36,280 --> 00:35:39,400 - Elle est suspecte ou pas ? - Oui, commandant, elle l'est. 683 00:35:39,720 --> 00:35:41,400 Et présumée innocente. 684 00:35:41,720 --> 00:35:44,000 On fait notre travail. 685 00:35:44,000 --> 00:35:44,040 On fait notre travail. 686 00:35:44,360 --> 00:35:47,920 Travail que vous ne pouvez pas faire avec objectivité ici. 687 00:35:48,240 --> 00:35:49,560 Le Cne Perran 688 00:35:49,880 --> 00:35:52,000 s'en charge. Veuillez quitter les lieux. 689 00:35:52,000 --> 00:35:52,200 s'en charge. Veuillez quitter les lieux. 690 00:35:52,520 --> 00:35:54,360 C'est une scène de crime. 691 00:36:13,560 --> 00:36:16,000 - Bon. Tous les marqueurs retrouvés appartiennent à Astrid et Gaillard. 692 00:36:16,000 --> 00:36:18,600 - Bon. Tous les marqueurs retrouvés appartiennent à Astrid et Gaillard. 693 00:36:18,920 --> 00:36:20,560 Rien n'indique qu'une autre personne 694 00:36:20,880 --> 00:36:22,360 est rentrée ici. 695 00:36:22,680 --> 00:36:24,000 - Et les résultats d'analyses de Varenne ? 696 00:36:24,000 --> 00:36:25,600 - Et les résultats d'analyses de Varenne ? 697 00:36:25,920 --> 00:36:28,760 - Il était positif au THC et à la cocaïne. 698 00:36:29,080 --> 00:36:32,000 Varenne n'était pas clean. Les poils disaient la vérité. 699 00:36:32,000 --> 00:36:32,920 Varenne n'était pas clean. Les poils disaient la vérité. 700 00:36:33,240 --> 00:36:35,040 Le 1er test était 701 00:36:35,360 --> 00:36:38,800 un faux négatif. Ca arrive, désolé. - J'ai trouvé ! 702 00:36:40,160 --> 00:36:44,840 Il faut mettre les cure-dents en 3 dimensions. Regardez. 703 00:36:45,160 --> 00:36:47,080 Ca fait 4 triangles équilatéraux. 704 00:36:47,400 --> 00:36:48,000 Fallait juste regarder autrement. - Oui. 705 00:36:48,000 --> 00:36:50,240 Fallait juste regarder autrement. - Oui. 706 00:36:50,560 --> 00:36:52,600 - Commissaire ! 707 00:36:52,920 --> 00:36:56,000 Je connais Astrid, je crois savoir comment elle pense. 708 00:36:56,000 --> 00:36:57,080 Je connais Astrid, je crois savoir comment elle pense. 709 00:36:57,400 --> 00:36:58,840 Laissez-moi 5 mn 710 00:36:59,160 --> 00:37:00,960 sur la scène de crime. 711 00:37:15,560 --> 00:37:19,520 Il faut que je pense comme Astrid. Regarder autrement. 712 00:37:20,440 --> 00:37:22,280 Regarder autrement. 713 00:37:22,600 --> 00:37:28,000 ... 714 00:37:28,000 --> 00:37:36,000 ... 715 00:37:36,000 --> 00:37:44,000 ... 716 00:37:44,000 --> 00:37:52,000 ... 717 00:37:52,000 --> 00:37:53,600 ... 718 00:37:53,920 --> 00:37:55,200 C'est pas son genre, 719 00:37:55,520 --> 00:37:58,080 le bordel dans ses étagères. 720 00:37:58,400 --> 00:37:59,640 Vos gars ont fait ça ? 721 00:37:59,960 --> 00:38:00,000 - Non. Impossible. - C'est ça. 722 00:38:00,000 --> 00:38:02,360 - Non. Impossible. - C'est ça. 723 00:38:02,680 --> 00:38:04,240 C'est un message. 724 00:38:05,120 --> 00:38:07,520 Oui. Nicolas, regarde. 725 00:38:07,840 --> 00:38:08,000 Ce rayonnage comporte 5 étagères. 1, 2, 3, 4, 5. 726 00:38:08,000 --> 00:38:10,960 Ce rayonnage comporte 5 étagères. 1, 2, 3, 4, 5. 727 00:38:11,280 --> 00:38:13,440 Nico, t'as fait du solfège ? 728 00:38:13,760 --> 00:38:15,320 - Oui, un peu. 729 00:38:15,640 --> 00:38:16,000 - OK. Imagine que ce rayonnage soit une portée, 730 00:38:16,000 --> 00:38:19,320 - OK. Imagine que ce rayonnage soit une portée, 731 00:38:19,640 --> 00:38:22,680 et chaque dossier sorti, une note de musique. Ce serait quoi ? 732 00:38:23,320 --> 00:38:24,000 - Euh, en clé de sol, ça ferait... 733 00:38:24,000 --> 00:38:26,360 - Euh, en clé de sol, ça ferait... 734 00:38:26,680 --> 00:38:29,320 Fa, la, do, 735 00:38:29,840 --> 00:38:31,480 mi, fa. 736 00:38:32,120 --> 00:38:33,800 - Fa, la, do, mi, fa. 737 00:38:34,120 --> 00:38:35,040 OK. 738 00:38:35,360 --> 00:38:38,800 En notation anglo-saxonne, chaque note correspond à une lettre. 739 00:38:39,120 --> 00:38:40,000 Donc fa, 740 00:38:40,000 --> 00:38:40,520 Donc fa, 741 00:38:41,360 --> 00:38:42,400 F. 742 00:38:43,080 --> 00:38:44,760 La, A. 743 00:38:45,080 --> 00:38:47,240 Do, C. 744 00:38:47,560 --> 00:38:48,000 - Mi. - E. 745 00:38:48,000 --> 00:38:49,120 - Mi. - E. 746 00:38:49,880 --> 00:38:53,040 F, A, C, E, F. "Face F". 747 00:38:53,360 --> 00:38:56,000 Ca veut dire quelque chose. - C'est juste des dossiers. 748 00:38:56,000 --> 00:38:56,960 Ca veut dire quelque chose. - C'est juste des dossiers. 749 00:38:57,280 --> 00:38:58,440 - T'as dit clé de sol. 750 00:38:58,760 --> 00:39:00,000 Y en a d'autres ? 751 00:39:02,640 --> 00:39:04,000 - Y en a 8. L'autre plus connue, c'est la clé de fa. 752 00:39:04,000 --> 00:39:05,680 - Y en a 8. L'autre plus connue, c'est la clé de fa. 753 00:39:06,000 --> 00:39:07,400 - OK. Vas-y. 754 00:39:07,720 --> 00:39:08,960 - Euh, la, do, 755 00:39:09,280 --> 00:39:12,000 mi, sol, la. 756 00:39:12,000 --> 00:39:12,160 mi, sol, la. 757 00:39:13,600 --> 00:39:15,360 - A, C, E, G, A. 758 00:39:15,680 --> 00:39:17,200 "ACEGA". - Raph, 759 00:39:17,520 --> 00:39:18,800 ça veut rien dire. 760 00:39:19,120 --> 00:39:20,000 - Euh, si. Esteban Acega, 761 00:39:20,000 --> 00:39:21,800 - Euh, si. Esteban Acega, 762 00:39:22,120 --> 00:39:25,080 c'est le nom de mon assistant. 763 00:39:29,000 --> 00:39:29,920 - Police ! 764 00:39:37,720 --> 00:39:38,920 Y a personne. 765 00:39:56,360 --> 00:39:57,880 - Oh, putain ! 766 00:40:01,640 --> 00:40:04,280 Y a tous les éléments pour la préparation 767 00:40:04,600 --> 00:40:06,080 du meurtre de Camille Vavin. 768 00:40:07,680 --> 00:40:08,000 Et tous les éléments pour piéger Marc Varenne. Astrid avait raison. 769 00:40:08,000 --> 00:40:12,200 Et tous les éléments pour piéger Marc Varenne. Astrid avait raison. 770 00:40:32,240 --> 00:40:33,520 - Calmez-vous. 771 00:40:35,080 --> 00:40:37,840 Ca sert à rien de vous débattre. 772 00:40:38,560 --> 00:40:40,000 Je suis dans votre imagination. Je peux pas vous aider. 773 00:40:40,000 --> 00:40:42,240 Je suis dans votre imagination. Je peux pas vous aider. 774 00:40:42,560 --> 00:40:47,360 Mais essayez de savoir comment je réagirais dans une telle situation. 775 00:40:48,760 --> 00:40:50,280 Je dirais un chapelet 776 00:40:50,600 --> 00:40:53,240 de gros mots hauts en couleurs. 777 00:40:53,560 --> 00:40:56,000 Et puis après, je réfléchirais. 778 00:40:56,000 --> 00:40:56,680 Et puis après, je réfléchirais. 779 00:40:57,560 --> 00:41:02,040 Acega ne vous a pas emmenée ici pour vous laisser mourir comme ça. 780 00:41:02,760 --> 00:41:04,000 Sinon il vous aurait tuée 781 00:41:04,000 --> 00:41:05,040 Sinon il vous aurait tuée 782 00:41:05,360 --> 00:41:09,520 à la documentation criminelle. Et puis, à l'heure qu'il est, 783 00:41:10,320 --> 00:41:11,720 j'ai dû décoder 784 00:41:12,040 --> 00:41:14,400 votre message. Et comme je suis 785 00:41:14,720 --> 00:41:18,040 une bonne flic, je vais trouver l'endroit. 786 00:41:18,360 --> 00:41:19,800 Mais ça va me prendre 787 00:41:20,120 --> 00:41:23,000 du temps. Il va falloir gagner du temps, 788 00:41:23,320 --> 00:41:24,640 Astrid. 789 00:41:26,160 --> 00:41:28,000 - Gagner du temps. Je dois gagner du temps. 790 00:41:28,000 --> 00:41:30,480 - Gagner du temps. Je dois gagner du temps. 791 00:41:30,800 --> 00:41:36,000 Je dois gagner du temps. 792 00:41:36,000 --> 00:41:40,040 Je dois gagner du temps. 793 00:41:48,960 --> 00:41:50,200 - Mlle Nielsen. 794 00:41:51,480 --> 00:41:52,000 Qui va bien pouvoir vous tuer ? 795 00:41:52,000 --> 00:41:54,280 Qui va bien pouvoir vous tuer ? 796 00:41:54,720 --> 00:41:58,600 Je sélectionne un coupable en fonction de son mode opératoire, 797 00:41:58,920 --> 00:42:00,000 pour que le meurtre lui ressemble. 798 00:42:00,000 --> 00:42:00,640 pour que le meurtre lui ressemble. 799 00:42:01,120 --> 00:42:02,720 Ah oui... 800 00:42:04,040 --> 00:42:05,280 Marc Varenne. 801 00:42:06,640 --> 00:42:07,920 Déjà vu. 802 00:42:10,760 --> 00:42:13,000 - Vous n'avez pas de poils, pas de cheveux, 803 00:42:13,320 --> 00:42:15,080 vous ne laissez pas de traces. 804 00:42:15,400 --> 00:42:16,000 Mais il y en a toujours. 805 00:42:16,000 --> 00:42:17,120 Mais il y en a toujours. 806 00:42:18,800 --> 00:42:22,000 Dysplasie ectodermique anhidrotique. 807 00:42:22,880 --> 00:42:24,000 Vous êtes malade. 808 00:42:24,000 --> 00:42:24,600 Vous êtes malade. 809 00:42:31,080 --> 00:42:32,000 - Vous n'imaginez pas 810 00:42:32,000 --> 00:42:32,920 - Vous n'imaginez pas 811 00:42:33,240 --> 00:42:36,560 tout ce qu'on a trouvé. - Des échantillons de 30 personnes. 812 00:42:36,880 --> 00:42:40,000 Du sang, des cheveux, de la peau, du sperme. 813 00:42:40,000 --> 00:42:40,080 Du sang, des cheveux, de la peau, du sperme. 814 00:42:40,400 --> 00:42:42,960 Ils ont tous un casier. Ses futurs coupables. 815 00:42:43,280 --> 00:42:45,840 - Il a une longueur d'avance sur nous. 816 00:42:46,160 --> 00:42:48,000 - Raphaëlle, ce type a beaucoup de sang sur les mains. Astrid... 817 00:42:48,000 --> 00:42:50,120 - Raphaëlle, ce type a beaucoup de sang sur les mains. Astrid... 818 00:42:50,440 --> 00:42:55,840 - Non. On épluche tout ce qu'on a trouvé et on retrouve Astrid. 819 00:42:56,160 --> 00:42:58,760 - OK, Raph. - Et vivante ! 820 00:43:01,160 --> 00:43:04,000 - Nous nous ressemblons beaucoup. 821 00:43:04,000 --> 00:43:04,040 - Nous nous ressemblons beaucoup. 822 00:43:04,360 --> 00:43:06,760 Tellement brillants. 823 00:43:07,520 --> 00:43:10,560 Mais tellement différents des autres. 824 00:43:11,960 --> 00:43:12,000 Vous aussi, vous avez été jugée, 825 00:43:12,000 --> 00:43:15,000 Vous aussi, vous avez été jugée, 826 00:43:15,960 --> 00:43:17,280 rejetée. 827 00:43:17,600 --> 00:43:20,000 - Mais toi, tu n'as jamais transformé ça en haine, Astrid. 828 00:43:20,000 --> 00:43:20,920 - Mais toi, tu n'as jamais transformé ça en haine, Astrid. 829 00:43:21,240 --> 00:43:23,840 Ne le laisse pas te rabaisser à son niveau. 830 00:43:24,160 --> 00:43:28,000 Tu dois avoir confiance en toi, Astrid. Tu es qualifiée. 831 00:43:28,000 --> 00:43:28,760 Tu dois avoir confiance en toi, Astrid. Tu es qualifiée. 832 00:43:29,080 --> 00:43:32,400 C'est bien. Continue à gagner du temps. 833 00:43:35,800 --> 00:43:36,000 - Je suis capable. 834 00:43:36,000 --> 00:43:37,840 - Je suis capable. 835 00:43:40,200 --> 00:43:43,480 "Ils se moquent de moi parce que je suis différent. Je me moque d'eux 836 00:43:43,800 --> 00:43:44,000 "parce qu'ils sont tous pareils." 837 00:43:44,000 --> 00:43:46,520 "parce qu'ils sont tous pareils." 838 00:43:46,840 --> 00:43:49,760 - Ils ne se sont jamais moqués de moi. 839 00:43:50,080 --> 00:43:52,000 - Si. Vous n'avez pas de poils. 840 00:43:52,000 --> 00:43:52,240 - Si. Vous n'avez pas de poils. 841 00:43:52,560 --> 00:43:55,640 Les gens se moquent quand on est différent. 842 00:43:55,960 --> 00:43:58,680 - Ils avaient peur de moi. - Non. 843 00:44:00,280 --> 00:44:01,800 - Alors... 844 00:44:03,000 --> 00:44:06,600 Je leur ai donné une bonne raison d'avoir peur. 845 00:44:09,120 --> 00:44:10,320 Et vous ? 846 00:44:11,880 --> 00:44:15,600 Vous n'avez pas peur, Mlle Nielsen ? 847 00:44:23,600 --> 00:44:24,000 - Si. 848 00:44:24,000 --> 00:44:24,800 - Si. 849 00:44:26,000 --> 00:44:27,520 J'ai peur. 850 00:44:28,320 --> 00:44:30,760 J'ai peur à l'intérieur. 851 00:44:33,000 --> 00:44:37,080 Mais vous, vous êtes seul. Vous êtes très seul. 852 00:44:38,520 --> 00:44:40,000 Et vous serez toujours seul. 853 00:44:40,000 --> 00:44:41,240 Et vous serez toujours seul. 854 00:44:42,840 --> 00:44:46,920 - Merci. Ca contenait du matos de biologie, livré avant-hier. 855 00:44:47,240 --> 00:44:48,000 L'adresse correspond, mais ça a été livré à une société, Ichor SARL. 856 00:44:48,000 --> 00:44:50,520 L'adresse correspond, mais ça a été livré à une société, Ichor SARL. 857 00:44:50,840 --> 00:44:52,480 - Ichor, le sang des dieux 858 00:44:52,800 --> 00:44:54,920 dans la mythologie grecque. 859 00:44:55,240 --> 00:44:56,000 - Ichor SARL. Objet social : 860 00:44:56,000 --> 00:44:57,160 - Ichor SARL. Objet social : 861 00:44:57,480 --> 00:45:01,520 recherche et développement en biologie. Acega la dirige. 862 00:45:01,840 --> 00:45:04,000 On a une adresse, un entrepôt dans une friche industrielle. 863 00:45:04,000 --> 00:45:04,880 On a une adresse, un entrepôt dans une friche industrielle. 864 00:45:05,200 --> 00:45:06,840 - OK. - On y va. 865 00:45:12,320 --> 00:45:14,880 - Pas toucher, s'il vous plaît. 866 00:45:15,200 --> 00:45:18,080 Le contact physique m'est insupportable. 867 00:45:18,400 --> 00:45:20,000 J'ai étudié vos crimes. Vous n'êtes pas un barbare. 868 00:45:20,000 --> 00:45:21,560 J'ai étudié vos crimes. Vous n'êtes pas un barbare. 869 00:45:21,880 --> 00:45:23,000 Vous ne torturez pas 870 00:45:23,320 --> 00:45:26,880 vos victimes. Mes pieds sont attachés. Me maintenir de la sorte 871 00:45:27,200 --> 00:45:28,000 est inutile. 872 00:45:28,000 --> 00:45:28,400 est inutile. 873 00:45:29,760 --> 00:45:32,680 - Lequel avez-vous préféré ? 874 00:45:35,320 --> 00:45:36,000 - Aucun. 875 00:45:36,000 --> 00:45:36,160 - Aucun. 876 00:45:36,800 --> 00:45:40,880 - Lequel est le plus réussi, du point de vue criminalistique ? 877 00:45:45,640 --> 00:45:46,840 - Camille Vavin. 878 00:45:47,920 --> 00:45:50,760 J'ai préféré celui de Camille Vavin. 879 00:45:51,080 --> 00:45:52,000 - Oui... Pourquoi ? 880 00:45:52,000 --> 00:45:53,360 - Oui... Pourquoi ? 881 00:45:54,200 --> 00:45:57,840 - Parce que vous vous êtes trompé. Il ne faut pas se tromper. 882 00:45:58,160 --> 00:46:00,000 Et je suis remontée jusqu'à vous. 883 00:46:00,000 --> 00:46:00,840 Et je suis remontée jusqu'à vous. 884 00:46:01,160 --> 00:46:05,280 C'est grâce à ce crime que le puzzle a pu être résolu. 885 00:46:07,200 --> 00:46:08,000 - Tout n'est donc 886 00:46:08,000 --> 00:46:08,800 - Tout n'est donc 887 00:46:09,120 --> 00:46:12,600 qu'un jeu pour vous ? - J'aime les puzzles. 888 00:46:12,920 --> 00:46:14,840 J'aime les énigmes. 889 00:46:15,960 --> 00:46:16,000 - Alors, 890 00:46:16,000 --> 00:46:16,720 - Alors, 891 00:46:17,600 --> 00:46:22,000 comment comptez-vous résoudre ce petit casse-tête, 892 00:46:22,320 --> 00:46:24,000 Mlle Nielsen ? 893 00:46:24,000 --> 00:46:24,600 Mlle Nielsen ? 894 00:46:29,640 --> 00:46:32,000 - En faisant tomber le verrou pour que tout s'écroule. 895 00:46:32,000 --> 00:46:33,320 - En faisant tomber le verrou pour que tout s'écroule. 896 00:46:33,640 --> 00:46:35,040 Coup de feu. 897 00:46:40,080 --> 00:46:42,160 Sirènes. 898 00:46:47,760 --> 00:46:48,000 - Astrid ! Astrid. Astrid. 899 00:46:48,000 --> 00:46:50,840 - Astrid ! Astrid. Astrid. 900 00:46:56,400 --> 00:46:59,720 - Vous avez décodé mon message. - Oui ! Oui. 901 00:47:00,960 --> 00:47:02,800 - Et M. Gaillard ? 902 00:47:04,200 --> 00:47:05,320 - Il est mort. 903 00:47:05,640 --> 00:47:07,280 Je suis désolée. 904 00:47:10,040 --> 00:47:12,000 ... 905 00:47:12,000 --> 00:47:20,000 ... 906 00:47:20,000 --> 00:47:28,000 ... 907 00:47:28,000 --> 00:47:32,760 ... 908 00:47:33,080 --> 00:47:35,360 - Je suis désolé, Astrid. 909 00:47:38,360 --> 00:47:40,760 - Je peux le voir ? - Bien sûr. 910 00:47:41,080 --> 00:47:44,000 ... 911 00:47:44,000 --> 00:47:52,000 ... 912 00:47:52,000 --> 00:48:00,000 ... 913 00:48:00,000 --> 00:48:08,000 ... 914 00:48:08,000 --> 00:48:16,000 ... 915 00:48:16,000 --> 00:48:24,000 ... 916 00:48:24,000 --> 00:48:32,000 ... 917 00:48:32,000 --> 00:48:33,640 ... 918 00:48:33,960 --> 00:48:35,120 - Mlle Nielsen 919 00:48:35,440 --> 00:48:40,000 s'est enfuie quand nous étions chez elle. Nous devons l'emmener. 920 00:48:40,000 --> 00:48:40,160 s'est enfuie quand nous étions chez elle. Nous devons l'emmener. 921 00:48:40,480 --> 00:48:43,680 - Certainement pas. - Ah oui. Et pourquoi ça ? 922 00:48:44,000 --> 00:48:46,800 - Astrid Nielsen est sous ma responsabilité. 923 00:48:47,120 --> 00:48:48,000 - Je vais vous préciser 2, 3 choses. Vous n'êtes que son employeur. 924 00:48:48,000 --> 00:48:51,240 - Je vais vous préciser 2, 3 choses. Vous n'êtes que son employeur. 925 00:48:51,560 --> 00:48:55,160 Vous n'avez aucun droit. A moins qu'elle ne soit sous votre tutelle, 926 00:48:55,480 --> 00:48:56,000 nous pouvons l'emmener. 927 00:48:56,000 --> 00:48:57,760 nous pouvons l'emmener. 928 00:48:58,080 --> 00:49:03,080 - Je vais en faire la demande. Le père d'Astrid me l'a confiée. 929 00:49:03,400 --> 00:49:04,000 - Vous rendez-vous compte de ce que vous faites ? 930 00:49:04,000 --> 00:49:06,760 - Vous rendez-vous compte de ce que vous faites ? 931 00:49:08,200 --> 00:49:10,200 - Je vous emmerde. 932 00:49:26,400 --> 00:49:28,000 - On a essayé de le remettre comme il était. 933 00:49:28,000 --> 00:49:29,080 - On a essayé de le remettre comme il était. 934 00:49:29,400 --> 00:49:32,720 J'avais pris des photos avant l'intervention de la scientifique. 935 00:49:33,040 --> 00:49:36,000 C'est le moins que nous pouvions faire. Mlle Nielsen, 936 00:49:36,000 --> 00:49:36,640 C'est le moins que nous pouvions faire. Mlle Nielsen, 937 00:49:36,960 --> 00:49:40,920 Astrid, je pense que nous ne vous avions pas comprise. 938 00:49:41,240 --> 00:49:44,000 - Je sais que la disparition de M. Gaillard est difficile. 939 00:49:44,000 --> 00:49:44,920 - Je sais que la disparition de M. Gaillard est difficile. 940 00:49:45,240 --> 00:49:49,480 Mais vous pouvez compter sur nous. On est là pour vous entourer. 941 00:49:58,920 --> 00:50:00,000 - Merci. 942 00:50:00,000 --> 00:50:00,240 - Merci. 943 00:50:00,560 --> 00:50:08,000 ... 944 00:50:08,000 --> 00:50:16,000 ... 945 00:50:16,000 --> 00:50:24,000 ... 946 00:50:24,000 --> 00:50:24,800 ... 947 00:50:25,120 --> 00:50:28,720 Air de piano. 948 00:50:29,040 --> 00:50:32,000 ... 949 00:50:32,000 --> 00:50:40,000 ... 950 00:50:40,000 --> 00:50:48,000 ... 951 00:50:48,000 --> 00:50:56,000 ... 952 00:50:56,000 --> 00:51:01,200 ... 953 00:51:05,600 --> 00:51:07,440 - Mlle Nielsen, 954 00:51:07,760 --> 00:51:10,840 je suis juge des tutelles. Vous savez ce que cela signifie ? 955 00:51:11,160 --> 00:51:12,000 - Un juge des tutelles est chargé des procédures de sauvegarde, 956 00:51:12,000 --> 00:51:15,320 - Un juge des tutelles est chargé des procédures de sauvegarde, 957 00:51:15,640 --> 00:51:17,840 de curatelle et de tutelle. 958 00:51:18,160 --> 00:51:20,000 La fonction a été créée en 1964 lors de la réforme des tutelles. 959 00:51:20,000 --> 00:51:22,440 La fonction a été créée en 1964 lors de la réforme des tutelles. 960 00:51:23,160 --> 00:51:24,520 - Oui aurait suffi. 961 00:51:25,760 --> 00:51:28,000 - Vous m'avez demandé si je savais ce qu'était un juge des tutelles. 962 00:51:28,000 --> 00:51:30,080 - Vous m'avez demandé si je savais ce qu'était un juge des tutelles. 963 00:51:30,400 --> 00:51:34,000 Je vous ai répondu. - Votre tuteur, M. Alain Gaillard, 964 00:51:34,320 --> 00:51:36,000 directeur du service de documentation criminelle est mort. 965 00:51:36,000 --> 00:51:38,000 directeur du service de documentation criminelle est mort. 966 00:51:38,320 --> 00:51:40,800 - Il a été assassiné. Avec un couteau. 967 00:51:45,280 --> 00:51:49,240 - Avant ce tragique épisode, il nous a fait parvenir un courrier 968 00:51:49,560 --> 00:51:52,000 dans lequel il nous fait part d'éléments qui laissent penser 969 00:51:52,000 --> 00:51:53,320 dans lequel il nous fait part d'éléments qui laissent penser 970 00:51:53,640 --> 00:51:56,680 que cette tutelle n'est peut-être plus nécessaire. 971 00:51:58,480 --> 00:52:00,000 La tutelle est une mesure de protection. 972 00:52:00,000 --> 00:52:01,760 La tutelle est une mesure de protection. 973 00:52:02,080 --> 00:52:05,680 Si vous me dites oui, je peux ordonner une main levée 974 00:52:06,000 --> 00:52:08,000 et vous sortirez d'ici en personne majeure civilement responsable. 975 00:52:08,000 --> 00:52:10,600 et vous sortirez d'ici en personne majeure civilement responsable. 976 00:52:11,800 --> 00:52:14,800 Est-ce votre souhait, Mlle Nielsen ? 977 00:52:15,120 --> 00:52:16,000 ... 978 00:52:16,000 --> 00:52:24,000 ... 979 00:52:24,000 --> 00:52:32,000 ... 980 00:52:32,000 --> 00:52:38,040 ... 981 00:52:40,760 --> 00:52:45,080 - J'ai dit oui. Je suis une personne majeure civilement responsable. 982 00:52:45,400 --> 00:52:48,000 ... 983 00:52:48,000 --> 00:52:56,000 ... 984 00:52:56,000 --> 00:53:04,000 ... 985 00:53:04,000 --> 00:53:06,320 ... 986 00:53:06,640 --> 00:53:11,640 france. tv access